题剡山所见
宋 · 李易 · 七言
剡山之中有无数的野蔷薇,如同黄色的云彩烂漫地相互依偎。如同浅琢的玉杯承接着坠落的露水,金钟倒挂着摇荡着早晨的光辉。斑竹笋长满了三亩地,红芍药花开有一尺的范围。豆角品尝新味,小麦吐穗,来禽(沙果)一直向着樱桃般肥美。歌声随风在柳外婉转,翠鸟带着水光在烟霭中飞翔。鱼儿破浪跳跃奋力摆动红色的鱼鳍,鹤鸣叫着投入松间翻动白色的羽毛。故乡万里长久没有入梦,在这岩壑之间四年如今已息灭机心。叮嘱杜鹃去往江北,为我呼唤故人让他早早归来。
Shàn,古县名,在今浙江嵊州市。;此处形容野蔷薇花开时如黄色的云彩,是一种比喻的说法。;在这里是比喻野蔷薇花的形状像玉杯。;同样是比喻野蔷薇花,形容其形状像金钟。;即芍药花。;:即沙果。;鬛(liè),红色的鱼鳍。;白色的衣服,此处形容鹤的白色羽毛。;息灭机心,指摆脱世务,不问世事。;即杜鹃鸟。
从文学手法上看,此诗运用了丰富的比喻和对仗手法。如‘玉杯浅琢承坠露,金钟倒挂摇晨晖’,将野蔷薇花朵比作玉杯承露、金钟摇晖,形象生动地描绘出花朵的形态和在晨辉下的美妙姿态,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中既有对剡山所见自然美景的喜爱与陶醉,如细致描写各种植物、动物的生机与活力;又透露出对故乡和故人的思念之情,‘乡关万里久无梦,岩壑四年今息机。叮咛杜宇往江北,为唤故人令早归’直接抒发了远离故乡多年,希望故人归来的深切思念。在意境营造上,通过对剡山的植物、动物、景色等多方面的描写,构建出一个充满生机、绚烂多彩的剡山之境,如各种花卉、竹笋、鱼鹤等的描写,使读者仿佛置身于剡山之中。主题思想上,主要是描绘剡山的自然景象以及表达思乡念友之情,展现了诗人对自然的热爱以及内心深处的乡愁。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。