题沈椒园观察劳山吟眺图
清 · 金德瑛 · 七言
原文
大劳小劳肩随高,七真遁迹今未遥。
仙家閟吝不好事,搜奇泄异须吾曹。
芒鞋无缘径路绝,恰藉按部穷岩坳。
金刚崱屴玉女睇,凤凰翔翥狮虎虓。
崇峦窅穴明复晦,倒根插濯黏天涛。
随车吮墨大弟子,予吟汝绘争为豪。
苍华栉沐近照耀,丑神知觉潜沈逃。
恶风弱水属荒诞,归带烟雾衣巾飘。
文人眼大山海渺,收纳卷轴铢厘毫。
从君????缕细指数,旧谚泰岱不如劳。
我虽足阻神已到,读诗见画忘萧骚。
译文 / 白话释义
大劳山和小劳山并肩高耸,七位真人隐居遁世如今并不遥远。仙家隐秘而不爱多事,探寻奇异之处就得靠我们这些人了。没缘分穿上草鞋走山路,恰好凭借巡视部属来走遍山岩坳谷。金刚山高耸险峻,玉女峰顾盼,凤凰飞翔狮子老虎咆哮。高高的山峦、幽深的洞穴忽明忽暗,倒垂的树根插入天边的波涛。跟随车驾吮墨作画的大弟子啊,我吟诗你来绘画互争高下。青山仿佛刚梳洗过闪耀在眼前,丑恶的神怪觉察后悄悄潜藏逃走。恶风弱水之类的说法荒诞不经,归来时衣带飘飘带着烟雾。文人眼中大山大海变得渺小,能把它们收纳进画卷之中细致入微。让我随着你细致地一一道来,旧谚语说泰山都不如劳山。我虽然脚不能到但心神已到,读诗看画忘却了自身的萧条落寞。
注释
形容山势险峻。;斜着眼看,这里形容玉女峰的神态。;飞翔。;虎怒吼。;深远。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过对劳山景象的描绘,如‘崇峦窅穴明复晦,倒根插濯黏天涛’,营造出一种奇幻而又大气磅礴的意境,让读者仿佛置身于劳山的山水之间。在写作手法上,运用了丰富的想象和夸张,像‘金刚崱屴玉女睇,凤凰翔翥狮虎虓’,将劳山的山峰、景物拟人化、形象化,赋予它们生动的形态和活力。情感表达方面,诗人对劳山充满了向往与喜爱之情,尽管自己可能因脚力受阻无法亲至,但‘我虽足阻神已到,读诗见画忘萧骚’表明他通过读诗赏画也能沉浸其中,忘却自身的烦恼与萧条之感。诗的主题思想围绕着对劳山的描绘与赞美展开,展现劳山的神奇壮丽以及它给诗人带来的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。