题市学堂

元 · 张昱 · 五言绝句

原文
喧聒从终日,跳梁欲上街。
要令心目静,除是掩空斋。
译文 / 白话释义

喧闹嘈杂一整天,蹦蹦跳跳要上街。想要让眼睛和心灵都安静下来,除非把空荡荡的书房门关上。

注释

形容声音喧闹嘈杂。;蹦跳腾跃的样子,常用来比喻猖狂捣乱。;眼睛和心灵,指人的感知和精神世界。;空荡荡的书房,常用来指代安静、独处的空间。

赏析

此诗通过对学堂外喧闹景象与内心渴望宁静的对比,生动地展现了一种在喧嚣尘世中追求内心宁静的心境。写作手法上,运用了对比的手法,将学堂外的喧闹与想要达到的宁静状态形成鲜明对比,突出了内心对宁静的渴望。情感表达上,清晰地传达出诗人在嘈杂环境中的无奈以及对宁静的向往之情。意境营造上,以学堂外的喧闹为背景,烘托出内心宁静的珍贵。主题思想上,探讨了在纷繁复杂的世界中,如何寻找内心的宁静。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。