题世胄都指挥使崔公汝明像
清 · 李因笃 · 七言
高皇帝培养贤士历经三百年,卫帅受恩如同列侯。铭刻功绩于钟鼎书写于帛书上,金酒杯玉盘罗列各种美味。一旦黄河边弥漫着战争的凶气,虎啸于崤山函谷关令人不忍听闻。红色军旗失去颜色战鼓不再敲响,据城坚守的只有崔将军。将军是开国世家子弟,穿着轻暖的皮袍宽松的衣带谈论经史。吹篪的时候拜会大司农,北斗星与西豪星都在(指贤才汇聚)。昭阳的冬天不见阳光,田野里豺虎争斗毛色混杂。怒目圆睁不顾及锋刃,大声疾呼让白日如同生出冰霜。我箭已射尽长久奋力作战,侧身向天问誓不相辜负。已经做好先溅洒侍中血(表达视死如归)的准备,怎料元帅首级还活着。众多侍卫都在同一朝堂,现在为何萎靡不振过去又何等骄横!早晨出征晚上不能返回,只有岁寒中的松柏最后凋零。后来传闻有疑未能确切相信,壶祠蠋墓没有人过问。崔将军的遗像长留天地之间,勇敢的人成就仁德懦弱的人也为之振奋。
世家子弟,贵族后裔。胄,后代。;指战争的气氛。欃,彗星,古人认为彗星出现预示着灾祸战争等。;环城而守。;古书上说的一种竹,也指像笛子一样的乐器。;眼角(几乎)要裂开,形容愤怒的样子。
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘纷纷侍卫尽同朝,今何蕤萎昔何骄!朝行出攻暮不返,岁寒松柏乃后凋。’将侍卫往昔的骄横与如今的萎靡进行对比,突出崔将军的英勇不屈。在情感表达上,充满了对崔将军的崇敬与赞美之情,诗中通过描述崔将军在战争中的英勇表现,如‘臣矢已穷力战久,侧身誓天不相负。已拚先溅侍中血,宁料如生元帅首。’展现他视死如归的英雄气概。在意境营造方面,诗中描绘了战争的惨烈场景,如‘一朝河上度欃氛,虎啸崤函不忍闻。赤帜无色鼓声死,婴城惟有崔将军。’营造出一种悲壮的意境。主题思想上,借崔将军的英勇事迹,歌颂英雄主义,同时也对当时一些侍卫的表现进行批判,有劝勉世人要勇敢坚毅、坚守忠义的意思。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。