题顺感院
宋 · 赵企 · 七言律诗
原文
一上危梯一解颜,重岗复岭四周环。
山川尽出登临外,天地都归俯仰间。
飞鸟直随双目断,游云长与片心闲。
文书了却无馀事,日午须来日落还。
译文 / 白话释义
一登上高高的楼梯就一展笑颜,重重的山岗和层叠的山岭在四周环绕。山川全部出现在登高临远的视野之外,天地都在低头抬头之间尽收眼底。飞鸟一直飞到双眼看不到的地方,游动的云朵总是和我那闲适的心相伴。处理完文书没有别的事情了,中午前来傍晚才回去。
注释
高峻的楼梯。危,高;梯,楼梯。;开颜而笑。;低头和抬头,泛指一举一动。;了结,完成。;其他的事。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘危梯’‘重岗复岭’等描绘出顺感院周边的地势环境,直接的描写给读者以身临其境之感。颔联‘山川尽出登临外,天地都归俯仰间’运用夸张的手法,极言登临此地视野之开阔,将宏大的山川天地纳入俯仰之间,境界雄浑。颈联以‘飞鸟’‘游云’入景,一动一静,飞鸟渐远直至不见,游云自在闲适,衬托出诗人内心的闲适之情,情景交融。情感表达上,诗人在处理完文书事务后的闲暇时光来到此地,诗中充满了对眼前景色的喜爱以及内心的闲适。在意境营造方面,整体营造出一种开阔、闲适的意境。主题思想围绕着诗人在顺感院的所见所感,表现出诗人在繁忙公务之余,对自然美景的欣赏以及享受闲适生活的愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。