题漱玉亭示开先长老师序
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
山根玉泉仰面飞,飞出山顶却下驰。
自从庐阜泻双练,至今银湾干两支。
雷声惊裂龙伯眼,雪点溅湿姮娥衣。
寄言苏二李十二,莫愁瀑布无新诗。
译文 / 白话释义
山脚下的玉泉向着天空飞溅,飞到山顶后又向下流去。自从庐山瀑布像两条白色的绸缎倾泻而下,到如今银河般的水流分成了两支。瀑布的轰鸣声惊破了龙伯的眼睛(夸张说法),飞溅的水花如同雪点溅湿了嫦娥的衣裳。传话给苏轼(苏二)和李白(李十二),不要担心庐山瀑布没有新的诗作了。
注释
亭名,庐山的一处亭子。;庐山。;古代神话中的巨人。bó;即嫦娥,héng é
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了夸张和想象的手法。如“雷声惊裂龙伯眼,雪点溅湿姮娥衣”,将瀑布的轰鸣声夸张到能惊裂龙伯的眼睛,水花溅湿嫦娥的衣服,极大地增强了诗歌的艺术感染力。在情感表达上,诗人对漱玉亭瀑布充满惊叹与喜爱之情,从对瀑布壮观景象的描绘中可感受到诗人内心的震撼。在意境营造方面,通过描写玉泉飞泻、庐山瀑布如练等景象,营造出一种雄浑、壮阔、灵动的意境。主题思想上,诗人通过描绘瀑布奇观,一方面表达自己对自然景观的欣赏,另一方面也有与古代诗人苏轼、李白相比肩的豪情,想要为这瀑布增添新的诗作,展现出诗人的自信与对诗歌创作的热情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。