题四时折枝

元 · 揭祐民 · 七言绝句

原文
京洛名花观盛衰,霅钱风景各随时。
灵株本拨无留活,却恨图中误折枝。
译文 / 白话释义

在京城洛阳观赏名花的兴衰变化,霅溪的风景各自随着时节而变化。灵株原本就已被拔除没有留存下来,却遗憾在图中误折了它的枝。

注释

指京城洛阳,古时洛阳常被视为繁华之地。;霅溪,在今浙江吴兴境内,这里泛指一处特定的风景之地。;指珍贵的植株,可能是某种珍稀的花卉或植物,在这里可能有象征意义,代表着美好的事物。

赏析

从文学手法来看,此诗运用对比手法,将京洛名花的盛衰与霅钱风景的随时变化相对比,突出了时光流转和世事无常。情感表达上,既有对名花盛衰、风景变迁的感慨,又有对误折灵株枝的悔恨,情感真挚而深沉。意境营造方面,营造出一种时光流转、物是人非的意境,让读者感受到岁月的无情。主题思想上,可能是在感慨人生的起伏和世事的变幻,提醒人们要珍惜当下。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。