题松鹤

明 · 李本 · 七言绝句

原文
长松风入漱云涛,老鹤离巢刷羽毛
夜半道人骑过海,一轮秋月碧天高
译文 / 白话释义

长长的松林中,风吹入林如同涛声漱洗云间。衰老的仙鹤离开巢穴梳理着羽毛。半夜时分有修道之人骑着仙鹤飞过海面,一轮秋天的明月在碧蓝色的高空高悬。

注释

冲刷,这里形容风吹松林的声音如同涛声在云间冲刷。;梳理,描绘老鹤梳理羽毛的动作。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的氛围。长松、云涛、老鹤、秋月等意象组合在一起,勾勒出一幅深夜静谧又超逸的画面。从写作手法来看,前两句通过描写长松风入和老鹤离巢的静态画面,动静结合,为后面道人骑鹤过海的神奇景象做铺垫。情感表达上,透露出一种对这种超尘脱俗的神仙境界的向往和对清幽自然景象的喜爱。主题思想围绕着对松鹤所代表的高洁、超凡形象的赞美,以及对神秘仙境的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。