题宋徽宗所画墨竹
明 · 夏原吉 · 七言绝句
原文
宝殿无心论治安,碧窗着意写琅玕。
枝枝叶叶真潇洒,争奈金人不爱看。
译文 / 白话释义
在皇宫宝殿里没有心思讨论治国安邦之事,却在碧绿的窗前用心画着竹子。画出的竹子枝枝叶叶是那样的洒脱自然,怎奈何金人并不喜欢看这些。
注释
在诗中代指竹子,原为神话传说中的仙树,也常用来形容像珠子一样的美石。
赏析
从文学手法上看,首句‘宝殿无心论治安’运用了对比手法,将本应关注的‘治安’与宋徽宗实际所做的事情形成鲜明对比,突出他对治国的懈怠。‘碧窗著意写琅玕’中‘著意’一词生动地表现出宋徽宗对画竹的用心。诗的前两句从宋徽宗自身的行为角度入手,一贬一褒,先抑后扬。后两句‘枝枝叶叶真潇洒,争奈金人不爱看’则是一种转折,前半句继续描述所画墨竹的美妙姿态,‘潇洒’一词写出墨竹的神韵,后半句陡然一转,提到‘金人不爱看’,看似只是陈述一个简单的事实,实则蕴含着深深的讽刺意味。从情感表达来讲,诗中充满了对宋徽宗不务正业的批判,同时也有一种对北宋灭亡的惋惜之情。在意境营造上,通过对宋徽宗画竹这一行为的描写,勾勒出一个沉浸在艺术创作却不顾国家安危的帝王形象。主题思想上,借宋徽宗所画墨竹表达对北宋末年统治者昏庸误国的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。