题孙九峰扇次石潭

明 · 林俊 · 五言绝句

原文
海日高低影,风舟远近程
利名刚两字,云水一虚亭
译文 / 白话释义

海上的太阳有高有低地投射着影子,风中的小船有着或远或近的航程。名利仅仅就是两个字罢了,在云水之间有一座空荡的亭子。

注释

本诗字词较为常见,没有生僻字词。

赏析

从文学手法来看,首联运用了视觉描写,通过‘海日高低影,风舟远近程’,描绘出海上富有层次感的画面,‘高低’‘远近’这两组反义词的运用,生动地勾勒出空间感,简单的意象组合却构建出开阔的画面。在情感表达上,诗中蕴含着一种对名利的超脱之情,‘利名刚两字,云水一虚亭’将名利这一抽象概念与具体的云水、虚亭相对比,显示出名利的微不足道以及诗人对淡泊宁静境界的向往。在意境营造方面,诗中的海日、风舟、云水、虚亭等意象共同营造出一种开阔、空灵且带有禅意的意境,让人仿佛置身于浩渺的自然之中,感受到宁静致远的氛围。主题思想则是通过对自然景象的描写表达对名利的看淡以及对宁静自然境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。