题太祖庙

宋 · 晏殊 · 五言

原文
炎宋肇英主,初九方潜鳞。
尝因蓍蔡占,地决天地屯。
庚庚大横兆,謦咳如有闻。
译文 / 白话释义

炎宋兴起于英明的君主,最初的时候还潜伏未显。曾经凭借蓍草和大龟占卜,大地预示出天地间的艰难处境。清晰明显的大吉之兆出现,仿佛还能听到他的轻声咳嗽。

注释

开始,创建。;隐藏的蛟龙,比喻未显达的杰出人物,这里指宋太祖未发迹之时。;蓍草和大龟,古代用于占卜。蓍,shī;蔡,这里指大龟。;纹理横布貌,这里形容占卜的征兆清晰明显。;咳嗽,引申为谈笑、谈吐等,这里指仿佛能听到太祖的声息,表现太祖的不凡。謦,qǐng。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种神秘而庄重的氛围,从宋朝肇兴之初英主未显时的占卜情景着笔,让读者仿佛穿越回那个时代见证历史的开端。写作手法上,运用了叙事的手法,按照事件发展顺序讲述太祖崛起前占卜得兆的故事,有一定的历史厚重感。在情感表达方面,通过对太祖相关事件的描述,透露出对太祖的崇敬之情,也有对宋朝兴起的一种追念与尊崇。主题思想围绕着宋朝太祖展开,以占卜之事暗示太祖得天下是顺应天命。从文学价值上看,诗句用词古雅,如‘蓍蔡’等词带有浓厚的古典文化气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。