题唐十八学士图
元 · 张昱 · 七言绝句
原文
尧舜之道载方策,人存政举又何疑?
肃容敛手惭色者,知是当年封德彝。
译文 / 白话释义
尧、舜的治国之道记载在典籍中,只要有贤能的人在位,政事就能得以推行,这又有什么可怀疑的呢?(面对此景)神情恭敬、收起双手而面露惭愧之色的人,应当知道他就是当年的封德彝。
注释
尧和舜,传说中的上古贤君,被视为道德和政治的典范,代表着高尚的品德和卓越的治国才能。;即典籍,古时将文字刻在竹简或木板上,称为方策,这里指记载尧、舜治国之道的书籍。;神情恭敬严肃,形容人在面对某种庄重的场合或人物时,表现出的端庄态度。;人名,唐朝初期的官员,在历史上有一定的影响力,此处因其与尧舜之道的对比而被提及,以突出其行为与贤能之道的相悖。
赏析
此诗通过对比的写作手法,将尧舜之道的光辉与封德彝的惭愧神情进行鲜明对比,凸显了贤能在位对于国家治理的重要性。从情感表达上,诗人以一种略带嘲讽的口吻,批判了封德彝等不能秉持贤能之道的人,同时也表达了对尧舜之道的推崇和对贤能政治的向往。在意境营造上,画面感强烈,仿佛让人看到了当年的场景,以及封德彝的羞愧之态,意境简洁而富有深意。从主题思想来看,强调了贤能之人对于国家兴衰的关键作用,以及对优秀治国理念的传承和弘扬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。