题天冠山
元 · 元明善 · 七言律诗
原文
仙翁昔住天冠山,夜呵鬼神卫炉丹。
丹成飞去杳不还,药池丹井犹山间。
翩翩学子鸣佩环,华榱巨丽青云端。
思玄寻躅果安访,鹤归月落前溪湾。
译文 / 白话释义
仙人老翁以前居住在天冠山,夜晚呼唤鬼神来守护炼丹炉。丹药炼成后飞走杳无踪迹不再回来,药池和丹井还在山间。翩翩的学子们佩戴着玉佩玉环,华丽的屋檐高耸在青云之上。思索玄妙之道寻找仙人的足迹到底去哪里探访呢,仙鹤归来月亮落下在前面的溪湾。
注释
呼喊,大声喊叫。这里指仙人在夜晚呼喊鬼神来守护炼丹炉。;无影无声,深远不见踪影。形容丹药炼成后飞走后不见踪迹。;华丽的屋檐。‘榱’指椽子,是古代建筑中屋顶的构件之一,‘华榱’突出了建筑的华丽。;思索玄妙之道。‘玄’在这里指深奥、玄妙的道理,诗人表达了对道家玄妙思想的思考和追寻。;寻找足迹。‘躅’指足迹、脚印,诗人想要寻找仙人的足迹,体现了他对仙人生活的向往和探索精神。
赏析
这首诗意境奇幻,通过描绘仙人居住的天冠山,营造出一种神秘空灵的氛围。写作手法上,运用了想象和夸张,如‘夜呵鬼神卫炉丹’‘丹成飞去杳不还’,展现出仙人炼丹的神奇场景。情感表达上,流露出对仙人生活的向往和对神秘世界的好奇。主题上,可能是对道家修仙思想的一种体现,同时也反映出诗人对自然美景和超凡脱俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。