题停罢坊场图
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
半山辱国卖丛祠,钟步诸坊卷酒旗。
村里山农语音好,孔方兄已赦鹅儿。
译文 / 白话释义
王安石(半山居士)的政策损害国家利益,将众多祠庙卖掉,钟步等地的酒坊都收起了酒旗(停止营业)。村里的山农口音好听,钱(孔方兄)已经让鹅儿得到赦免(指不用再缴纳赋税等情况)。
注释
乡野林间的神祠。;地名。;钱的别称(古铜钱外圆内方)。kǒng fāng xiōng;赦免。shè
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借古讽今的手法,以半山(王安石)的旧事来影射当时的社会现象。在情感表达方面,诗人对当时类似王安石时期的一些政策表现出不满与批判,通过描写‘辱国卖丛祠’等行为传达出对不当政策损害国家和民众利益的愤懑。在意境营造上,诗中描绘了酒坊卷旗、山农的形象以及鹅儿的情况,构建出一种具有乡村气息同时又蕴含社会问题的画面。主题思想围绕着对政策的评判展开,表达了诗人对社会治理中不当政策的审视态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。