题王才臣南山隐居六咏庄敬日强斋
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
居人晏犹眠,行子夕未宿。
此心从何生,却道力不足。
译文 / 白话释义
居住在家的人到很晚还在安睡,远行的人傍晚了还没有住宿。这种心理从哪里产生的呢?却说是力量不够(而不能像居家人那样安稳)。
注释
晚,迟。yàn;还,仍然。;出行的人。;傍晚。;住宿,过夜。sù
赏析
从文学手法上看,此诗运用对比的手法,将居人和行子的状态进行鲜明的对照,形成强烈的反差。居人晏犹眠,写出居住之人的安然闲适,行子夕未宿则体现出行者的漂泊劳碌。情感表达方面,诗人通过行子与居人的对比,隐隐流露出一种对行子的同情,以及行子自身的一种无奈情绪。在意境营造上,构建出一幅静态的居人安睡图和动态的行子赶路未宿图,一静一动之间,使画面感十足。主题思想上,或许是诗人对生活中不同境遇的人的思考,反映出人生的多样状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。