题汪华玉子昂兰石二首

元 · 虞集 · 五言绝句

原文
海内出珊瑚,枝撑碧月孤。
鲛人拾翠羽,泣露得明珠。
译文 / 白话释义

海内产出珍贵的珊瑚,枝条撑托起碧月般的孤石。鲛人拾起翠绿的羽毛,在泣露中获得了璀璨的明珠。

注释

一种生活在海洋中的腔肠动物,躯体叫珊瑚虫,多为树枝状,颜色鲜艳美丽,可做装饰品。;神话传说中鱼尾人身的生物,善于纺织,哭泣时眼泪会化为珍珠。;翠鸟的羽毛,常用来装饰或比喻珍贵的物品。;哭泣时滴下的露水,这里形容鲛人哭泣的情景,也暗示了珍珠的珍贵是由鲛人付出的艰辛换来的。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的意象来营造出一种空灵、幽美的意境。'珊瑚'象征着珍贵和华丽,'碧月孤'则展现出孤高清冷的氛围,二者结合,给人以强烈的视觉冲击。'鲛人拾翠羽,泣露得明珠'一句,将鲛人这一神话形象与翠羽和明珠相联系,增添了诗歌的神秘色彩。通过对这些意象的描绘,表达了诗人对美好事物的向往和对高洁品质的追求。从写作手法上来看,诗人运用了对比和衬托的手法,以珊瑚的华丽衬托出孤石的清冷,以鲛人拾珠的艰辛衬托出明珠的珍贵,使诗歌更具感染力。整首诗意境深远,情感真挚,体现了诗人高超的艺术水平。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。