题王世新一枝窝三首

明 · 唐顺之 · 七言律诗

原文
希世从来谢不能,虚闲每与道心增。
交游息处孤松对,今昔忘来一几凭。
夜读阴符羞说剑,醉过白社偶同僧。
如君自以鷡鹩比,借问何人是大鹏。
译文 / 白话释义

从来都对超凡出众之事做不到而推辞,虚静闲适每每使求道之心增强。在与朋友交往休息之处对着孤松,忘怀古今之事依靠着一张小几。夜里诵读《阴符经》羞于谈论剑术,醉酒之后路过白社偶然与僧人同行。像您自己以鷡鹩(一种小鸟)自比,请问谁又是那大鹏呢。

注释

迎合世俗;迎合时人。;这里指《阴符经》,是一部重要的道家经典。;1. 地名。在河南省洛阳市东。2. 借指隐士或隐士所居之处。这里应是后者的意思。;一种小鸟,常用来比喻弱小者或自甘闲适之人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘交游息处孤松对,今昔忘来一几凭’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中流露出一种恬淡、闲适且超脱的情绪,诗人通过描写主人公与世无争,专注于内心的道心修养,如‘希世从来谢不能,虚闲每与道心增’就体现了这种情感。在意境营造上,诗人描绘出一幅幅静谧、清幽的画面,像‘交游息处孤松对’中孤松的意象就增添了一种孤高、静谧的氛围。主题思想上,这首诗主要是对一种出世的、追求内心宁静和精神修养境界的表达,通过主人公的种种行为和态度来体现这种超脱世俗的价值观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。