题王元章梅
元 · 张渥 · 七言绝句
原文
照水疏花冰有晕,横窗瘦影玉无痕。
孤山月冷黄昏后,拄杖曾敲处士门。
译文 / 白话释义
映照在水中的稀疏花朵上有冰的晕圈,横在窗前的瘦长影子如美玉般没有痕迹。孤山的月亮在黄昏之后显得清冷,我曾拄着拐杖敲过林处士的家门。
注释
映照在水中,描绘梅花在水中的倒影,营造出一种静谧的氛围。;稀疏的花朵,突出梅花的清幽与淡雅。;横在窗前,描绘梅花枝条的姿态,增添了画面的美感。;杭州西湖的孤山,常被视为文人雅士的聚集地,这里的孤山代表着一种高雅的文化氛围。;旧时称有才德而隐居不仕的人,这里指林逋,他喜爱梅花,被称为‘梅妻鹤子’,诗人敲他的门,表达了对他和梅花的敬仰之情。
赏析
此诗运用了细腻的描写手法,如‘照水疏花冰有晕,横窗瘦影玉无痕’,通过对梅花在水中倒影和窗前影子的刻画,展现出梅花的清幽之美,意境十分空灵。从情感表达上,流露出诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时也透露出一种淡淡的孤寂之感,与孤山的清冷氛围相契合。在写作手法上,以动静结合的方式描绘梅花,‘照水’‘横窗’是静景,‘曾敲处士门’则是动景,使画面更具层次感。主题上,以梅花为载体,表达了诗人对高雅品质的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。