题赵翰林画兰

元 · 张渥 · 七言绝句

原文
白鸥波点研池清,楚畹香风笔底生。
记得弁峰春雨后,拨云移种向南荣。
译文 / 白话释义

白色的鸥鸟在水波上点水,墨池清澈。楚国的畹地中那芬芳的香气在笔底生发出来。还记得在弁峰春雨之后,拨开云层移栽并种植在南面的屋檐下。

注释

古代地积单位,三十亩为一畹。这里指楚国的一片土地,常用来指代兰花生长的地方。;山名,具体所指可能因地域而异,此处可能是诗人所提及的一座有特定意义的山峰,在诗中与春雨后的场景相结合,增添了诗歌的意境。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了生动的描写,如‘白鸥波点研池清’,通过白鸥在池水上点水的画面,展现出研池的清澈,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过对画兰场景的描绘,流露出对赵翰林画作的赞美之情,以及对兰花的喜爱。意境营造方面,营造出了一种清幽、高雅的氛围,‘楚畹香风笔底生’一句,仿佛让读者闻到了楚国畹地中兰花的芬芳。主题思想上,主要是赞美赵翰林的绘画技艺,以及对兰花这一高雅植物的推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。