题文潜诗册后
宋 · 晁补之 · 七言律诗
原文
君诗容易不着意,忽似春风开百花。
上苑离宫曾绝艳,野墙荒径故幽葩。
惬心刍豢非杂俎,垂世江河自一家。
头白昏昏醉眠处,忆君频夜梦天涯。
译文 / 白话释义
您的诗写起来轻松自在毫不刻意,忽然就像春风吹开了百花。就像上林苑和离宫中那些绝美的花卉,又似野墙荒径边原本幽静的奇葩。合心意的肉食并非杂烩,流传于世就像江河自成一家。头发花白昏昏沉沉醉眠的时候,因为思念您常常夜里梦到天涯。
注释
刻意、用心。;古代供帝王玩赏、打猎的园林,这里指皇家园林。;在国都之外为皇帝修建的永久性居住的宫殿,泛指皇帝出巡时的住所。;极其艳丽。;幽僻之处的花。葩,pā,花。;满意、快意。;指牛羊犬豕之类的家畜,这里泛指肉类美食。刍,chú;豢,huàn。;杂烩,喻指杂乱的事物。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将文潜的诗比作春风吹开百花,形象地写出其诗的自然与美妙。颔联继续以花作比,‘上苑离宫’的‘绝艳’和‘野墙荒径’的‘幽葩’形成对比,既写出其诗的华美也写出其诗可于平凡处见奇崛的特点。颈联中‘惬心刍豢非杂俎’也是一种比喻,把诗比作美味的肉食,且不是杂乱的拼凑,‘垂世江河自一家’则体现出对其诗能自成一家流传于世的高度评价。情感表达上,全诗充满对文潜诗歌的喜爱与推崇之情,最后尾联‘忆君频夜梦天涯’则直接点明对文潜的思念。在意境上,诗中通过对百花、上苑离宫、野墙荒径等意象的描写,营造出丰富而多元的意境,有华丽的宫廷盛景之感,也有荒僻的乡野之趣。主题思想围绕着对文潜诗歌的赞美以及对文潜本人的思念展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。