题武卫段指挥书林
元 · 许有壬 · 七言律诗
原文
相府深沈书若林,牙签插架列森森
千枝万叶本根在,二帝三王雨露深
椔翳斯文功利学,栋梁来世圣贤心
经残百氏纷纭出,慎勿轻栖恶木阴
译文 / 白话释义
丞相府中深邃如同书的树林,牙签插在书架上排列得十分森严。千枝万叶的根本都在,二帝三王的恩泽如雨露般深厚。那些阻碍斯文的功利之学,是为了来世成为栋梁的圣贤之心。经籍残缺后百家纷纭而出,千万不要轻易栖息在恶木的阴影下。
注释
宰相的府邸,古代丞相办公和居住的地方。;用象牙或竹木等制成的签子,用以插在书籍、卷轴等的一端,以便翻阅和标识。这里形容书架上排列整齐的牙签,暗示书的繁多和有序。;阻塞、遮蔽。这里指那些阻碍斯文的功利之学,它们就像树木被阻塞遮蔽一样,影响了真正学问的发展。;经籍残缺。指古代的经典书籍在流传过程中有所残缺。;质地不好的树木,常用来比喻品行不端的人或不好的事物。这里指那些不利于学问和道德修养的环境或事物。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将丞相府中的书比作树林,形象地写出了书的繁多和深邃。情感表达上,通过对书的赞美,表达了对文化和知识的敬重。意境营造上,营造出了一种深沉、庄严的氛围,让读者感受到了文化的厚重。主题思想上,强调了对真正的学问和圣贤之道的追求,同时也提醒人们要警惕功利之学的侵蚀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。