题谢耕道

宋 · 魏了翁 · 七言律诗

原文
床头夜雨滴到明,村南村北春水生。
老妇携儿出门去,老翁赤脚呵牛耕。
一双不借挂木杪,半破夫须冲晓行。
耕罢洗泥枕犊鼻,卧看人间蛮触争。
译文 / 白话释义

床头的夜雨一直下到天亮,村子的南北都涨满了春天的雨水。老妇人带着孩子出门而去,老农夫赤着脚吆喝着牛耕地。一双草鞋挂在树梢上,穿着半破的蓑衣在拂晓前行。耕完地洗净泥污靠着牛犊休息,卧着看人间的纷争如同蛮氏和触氏的争斗。

注释

草鞋的一种。因其廉价易得,人皆可有之,不须假借,故名。;树梢。杪(miǎo)。;草名,可编蓑衣,这里指蓑衣。;即犊鼻裈(kūn),短裤,形如犊鼻。这里指靠着牛犊休息。;《庄子·则阳》中说有触氏和蛮氏两个小国,常为争夺地盘而发生战争,这里比喻人世间的纷争。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用白描手法,如‘老妇携儿出门去,老翁赤脚呵牛耕’,不加修饰地描绘出乡村生活的场景,画面感极强。在情感表达方面,诗中充满了对田园生活的质朴热爱之情,通过描写农家日常的耕种劳作,展现出一种恬淡宁静的乡村氛围。在意境营造上,诗的前几句描绘出春雨后村中的景象,到处是春水,人们开始劳作,充满生机与活力。主题思想上,一方面表达了对田园生活的向往,另一方面通过‘卧看人间蛮触争’表现出对世俗纷争的一种超脱感。整首诗犹如一幅淡雅的田园风俗画,让读者感受到乡村生活的宁静与美好,以及诗人远离尘世喧嚣的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。