题杨学士万木图
明 · 夏原吉 · 七言律诗
原文
道殍累累岁大祲,达翁周恤意何深。
指山托种千株木,发廪全倾万斛金。
建水一时回菜色,龙津终古蔼棠阴。
区区射利沽名者,俯仰斯图不愧心。
译文 / 白话释义
道路上饿死的人接连不断,年岁大灾荒。杨达翁救济周济的情意多么深厚。指着山托付人种下千株树木,打开粮仓倾尽万斛金银。建水一带的百姓一时之间脸上重现生机,龙津之地永远充满美好的德行庇护。那些区区只追求利益沽名钓誉的人,面对着这幅图应该内心有愧。
注释
道路上饿死的人。;严重的灾荒。;周济,抚恤。;打开粮仓。廪,粮仓。;指因饥饿而营养不良的脸色。;喻惠政或良吏的政绩。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将杨学士的善举与那些射利沽名者进行对比,突出杨学士的高尚品德。在情感表达方面,诗人对杨学士充满了崇敬与赞美之情,对他在灾年积极周恤百姓的行为予以高度肯定,同时也表达出对射利沽名者的批判。在意境营造上,诗中通过‘道殍累累’描绘出灾荒的惨象,又以‘回菜色’‘蔼棠阴’营造出在杨学士救助下百姓生活改善、受惠于其德政的意境。主题思想上,主要是歌颂杨学士的善举和品德,揭露那些不良逐利者的丑恶。整首诗叙事与抒情相结合,用朴实的语言讲述杨学士的事迹,并且直接表达出鲜明的情感态度。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。