题易元吉画獐

骑马的人纷纷扬起的尘土都到马腹了，人们在名利场中争着追逐奔跑。眼睛明亮看到这画中的山中官吏（麞），难怪我的茅庐会有山林幽谷（的感觉）。画中的雌雄麞相对而视目光炯炯，意态悠闲不受荣耀与耻辱的影响。去掉外皮都是真实（的本质）难道自己知道吗，这让猫和狗羞于成为奴仆（与之相比显得很虚伪）。我不是李卫公，欺骗你没有灵魂还图谋你的肉。又不是曹将军，数着肋骨射杀你还不留下箭头。明亮的窗户没有灰尘帘子也有香气，和你一起共享这漫长的春日。把玩竹枝姑且度过岁月，不羡慕晋宫车下的羊（暗指不羡慕宫廷富贵却如羊入虎口般危险的生活）。

獐子，一种动物，zhāng；洞穴，这里指名利场这个大的‘巢穴’，比喻人们聚集争名逐利的地方。；拾取，摘取，duō。这里‘掇皮皆真’表示去掉外皮都是真实的，形容本质纯真。；箭头，zú。‘数肋射尔不遗镞’表示射箭很精准，把箭都射完了。；度过岁月，终年，这里‘戏弄竹枝聊卒岁’表示一种闲适的生活状态。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。诗的开篇描绘了人们在名利场中奔波忙碌的情景，‘纷纷骑马尘及腹，名利之窟争驰逐’，尘土飞扬到马腹，生动地表现出追逐名利的急切与喧嚣，而麞‘雌雄相对目炯炯，意闲不受荣与辱’则与前文中追名逐利之人形成鲜明对比，突出麞的闲适淡定。在情感表达方面，诗人通过对麞的赞赏，表达了自己对淡泊宁静生活的向往，对名利场的厌恶。在意境营造上，诗中既有‘眼明见此山中吏，怪底吾庐有林谷’描绘出的清幽山林意境，又有对麞的刻画所营造出的一种超脱尘世之感。主题思想上，借对易元吉画中麞的描写与感受，批判追名逐利的世风，倡导一种闲适、真实、超脱的生活态度。