题永福黄生行卷

宋 · 刘克庄 · 七言律诗

原文
废诗二十馀年矣,忽读来诗眼暂明。
处士梅曾如许瘦,化人酒莫过于清。
蛩鸣竞起为唐体,牛耳谁堪主夏盟。
事阔语长殊未竟,跨驴作么问归程。
译文 / 白话释义

荒废作诗已经二十多年了,忽然读到送来的诗眼睛一下子明亮起来。处士的梅花曾经像这样清瘦,化人的酒没有比这更清醇的了。蟋蟀鸣叫竞相兴起创作唐体诗(的风气),谁能够在文坛称霸主持盟会呢?事情繁多话语很长还远没有说完,骑着驴干什么要问归程呢?

注释

本指有才德而隐居不仕的人,这里用来形容一种高洁的品格。;有幻术的人或仙人,这里用以形容酒的超凡脱俗。;qióng,蟋蟀。;古代诸侯会盟时,割牛耳取血盛敦中,置牛耳于盘,由主盟者执盘分尝诸侯为誓,以示信守。后用以指在某方面居于领导地位。;lǘ,同‘驴’。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比,将自己荒废诗二十多年和读黄生诗时的眼前一亮作对比,突出黄生诗的精彩。颔联运用比喻和象征,以‘处士梅’的瘦和‘化人酒’的清来形容黄生诗的高洁、清奇的风格特点。颈联的‘蛩鸣竞起为唐体’描绘出当时创作唐体诗的热烈氛围,‘牛耳谁堪主夏盟’则是对诗坛谁能主导的一种思考,通过问句引发读者的遐想。在情感表达方面,诗人表达了对黄生诗作的欣赏,从‘眼暂明’等表述中可以看出。在意境营造上,诗中提到的梅、酒、蛩鸣等意象,构建出一种清幽、高雅又富有诗意的氛围。主题思想围绕对黄生诗作的品鉴与对诗坛状况的感慨展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。