题友人所藏明妃图
元 · 许有壬 · 七言
手臂的香气和骨头仿佛被守宫砂所浸润,那沉重的金锁和紧闭的银钥都充满了哀怨。深宫中的人即使有眼睛也无法感受到春天的气息,漫长的白天常常能听到云端传来的音乐声。一生所见到的只有看守宫殿的人,今天却没想到能见到画工。君王只知道欣赏画而不了解妾身,命运早已注定如同秋天的蓬草般漂泊。黄沙漫天无尽,狂风吹老了红色的芙蓉。毡房明天又在何处,此生恐怕就要辜负南归的鸿雁了。和亲之举被视为上策却带来了侮辱,建议谋划的娄敬也应受到责备。妾身虽然命运悲惨但避免了君主的忧愁,还是胜过那些专宠而使国家灭亡的人。关山寥落,梦境也变得迷茫,就像嫁鸡随鸡一样。人间生女不要期望高贵,只可以就近做农家的妻子。琵琶声在霜天的月色中断绝,青冢到如今依然青翠不歇。后来却有蔡文姬,她的千古胡笳曲充满了哀伤的节拍。
守宫砂,旧时传说用朱砂喂养的壁虎制成的一种红色颜料,涂在女子手臂上,可终身不褪,以验证女子贞操。这里形容王昭君手臂上仿佛有守宫砂的痕迹,暗示她的贞洁。;银制的钥匙,常用来指代锁门的工具,这里象征着王昭君被囚禁在深宫中,无法自由出入。;看守宫殿的人,这里指在深宫中负责看守的侍卫等,突出了王昭君生活的单调和被监视的状态。;游牧民族居住的毡帐,这里指代王昭君远嫁匈奴后的居住环境,表现出她的漂泊和无奈。;王昭君的坟墓,因墓上草色常青而得名。这里象征着王昭君的孤独和永恒的悲伤,是她命运的见证。
这首诗从多个角度描绘了王昭君的命运。意境上,通过描绘黄沙、狂风、青冢等景象,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,如‘黄沙漫漫天无穷,惊飙吹老红芙蓉’,将王昭君所处的环境渲染得极为凄惨。写作手法上,多处运用对比,如‘君王知画不知妾’,突出了王昭君被忽视的命运;‘妾身虽苦免主忧,犹胜专宠亡人国’,通过对比展现了王昭君的无奈与自我安慰。情感表达方面,充满了对王昭君命运的同情,如‘薄命已分如秋蓬’‘关山寥落梦亦迷’等语句,深刻地表达了她的孤独和凄凉。主题上,不仅仅是对王昭君个人命运的感慨,也涉及到对和亲政策的思考,如‘和亲纳侮号上策,建议诒谋娄敬责’,引发人们对历史事件的深入思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。