题元岩
宋 · 吕愿中 · 七言绝句
原文
崒嵂倚空蹲怪石,轮囷夹道卧长松。
白龙应已冲天去,岩窦岿然有故踪。
译文 / 白话释义
险峻高耸的山峰倚靠天空,蹲踞着奇形怪状的石头,盘曲的长松夹道而卧。白龙应该已经飞腾上天离去了,山岩洞穴却高高地依然留存着旧有的踪迹。
注释
zú lǜ,形容山高峻的样子;lún qūn,盘曲的样子;山岩洞穴;kuī rán,高大独立的样子
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧又带有神秘气息的氛围。诗中描写的怪石‘崒嵂’而‘蹲’,长松‘轮囷’且‘卧’,展现出一种静态的画面感,而白龙冲天的想象又增添了灵动与神秘的色彩。从写作手法来看,前两句运用了描写的手法,对元岩的怪石和长松进行细致刻画,以实写为主,给读者以直观的画面感。后两句则是虚实结合,白龙冲天是虚写,岩窦故踪是实写,通过这种虚实的转换,引发读者的遐想。在情感表达上,诗人对元岩的景色既有欣赏之情,同时也有一种对古老传说或者往昔事物的追思之感。主题思想上,通过对元岩景色和传说遗迹的描绘,表达出对元岩这一地方的独特性的赞叹与感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。