题杂书卷六言三首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
小雅衰周所作,二南治世之音。
子虚失之夸大,太玄文以艰深。
译文 / 白话释义

《小雅》是周朝衰落时所作的,《周南》《召南》是太平盛世时的乐音。司马相如的《子虚赋》失于夸大其词,扬雄的《太玄》文字过于艰深。

注释

《诗经》的一部分,多为西周晚期的作品,大都是指斥朝政缺失,反映社会动乱。;指《诗经》中的《周南》和《召南》,多为南方地区的民歌,被认为是文王教化的结果,反映了治世的情况。;指司马相如所作的《子虚赋》,这篇赋词藻华丽,描写夸张。;扬雄所作的哲学著作《太玄经》,文字古奥难懂。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。将《小雅》与《二南》对比,体现不同世道下文学作品的差异,又把《子虚赋》和《太玄》对比,一为失于夸大,一为文字艰深。在情感表达方面,诗人对这些作品有着自己的评判态度,既有对《二南》治世之音的肯定,也有对《子虚》《太玄》存在问题的批评。在意境营造上,通过简洁的文字勾勒出不同作品的特点和所代表的意义。主题思想上,旨在探讨文学作品与时代的关系以及文学作品自身的优劣评判标准等。整体语言简洁凝练,用短短四句表达了丰富的内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。