题杂书卷六言三首

宋 · 刘克庄 · 绝句

原文
论笃惟昌黎伯,史法止太史公。
谁云孔墨道二,但见聃非传同。
译文 / 白话释义

论说笃实的只有韩愈(昌黎伯),修史之法只有司马迁(太史公)。谁说孔子和墨子的学说不同,只是看到老子(聃)和韩非(非)的传相同。

注释

忠诚、厚道,这里可理解为论说的扎实、恳切。;指韩愈,韩愈祖籍昌黎,世称韩昌黎,伯为爵位。;修史的方法、原则等。;指司马迁,他曾任太史令,著《史记》,被称为太史公。;孔子和墨子,为春秋战国时期两大思想流派的代表人物。;老子,姓李名耳,字聃(dān)。;韩非,战国末期法家代表人物。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典型人物指代的手法,用‘昌黎伯’指代韩愈,‘太史公’指代司马迁,以简省的方式点明人物。在情感表达方面,诗人对韩愈和司马迁有着极高的推崇,认为他们在论说的笃实和修史方法上分别有着卓越的地位,无人能及。在意境营造上,通过列举这些著名的思想家、史学家,营造出一种深邃的文化历史氛围。主题思想上,此诗探讨了不同思想流派之间的关系,表达了对这些大家的崇敬以及对思想文化的深入思考。诗人通过对不同人物的对比和关联,展现了对思想多元性和独特性的认识,反映出当时对文化传承与发展的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。