题张光禄纪游画卷六首 琼楼观海
明 · 李英 · 七言
辽阳的使者每日临近边关,公子恭敬地走向庭院眺望海山。靠着马挥洒笔墨铭文已经镌刻,就好像张载从剑门归来一样。在汉家位于曲江源头的宫殿,又到慈恩寺里游览。应该是曾经得到皇帝金钱的赏赐,在秋高气爽之时醉听玉笙瑶管的演奏。白色的草和黄色的沙地上狩猎者整齐排列,将军激战战马频频嘶鸣。在边疆的筹划已经断绝匈奴的臂膀,百万大军在大夏西边大规模狩猎。谁像那南下游玩的美貌少年,在桃叶渡头烟雾中乘坐扁舟。乌衣巷和朱雀桥如今在哪里呢?只有长干的古老寺庙里有僧人在参禅。吴王宫中有乌鸦在树上啼叫,伍子胥祠前的草也已经荒芜。头发花白的山僧忘记了说法讲经,剑池西边的佛堂孤独地矗立着。恭敬地在清都宝殿前跪拜,五彩祥云晴空下阳光映照天空中央。高呼万岁就好像在嵩山下一样,长久地为君王祝福万年长寿。
激烈地战斗。鏖,激烈地战斗。出自《新唐书·王翃传》‘引兵三千,与贼鏖战。’;寺院。梵,与佛教有关,如梵音、梵刹等。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。出自《尚书·舜典》‘禹拜稽首。’;神话传说中天帝居住的宫阙。;春日田猎。亦泛指狩猎。
这首诗从多个场景入手进行描写。文学手法上,采用叙事与写景相结合的方式,如“辽阳使者日临关,公子趋庭望海山”,通过对使者和公子行为的叙述,勾勒出一幅边关望海图,有很强的画面感。情感表达较为复杂,既有对往昔盛世景象的追念,像描绘汉家宫殿曲江头、慈恩寺游玩的场景,蕴含着对繁荣往昔的怀念之情;又有对历史兴亡的感慨,如“乌衣朱雀今何在,惟有长干古寺禅”,乌衣巷和朱雀桥曾经的繁华不再,只剩下长干古寺里的禅意,充满了对世事无常的叹惋。在意境营造上,诗中展现出多元的意境,有边关的雄浑(“白草黄沙羽猎齐,将军鏖战马频嘶”),有江南的幽婉(“谁似南游美少年,扁舟桃叶渡头烟”)。主题思想上,通过对不同历史场景、地点的描绘,反映出对历史、政治、宗教等多方面的思考,既有对君王的歌颂(“稽首清都宝殿前,长为君王祝万年”),也有对历史变迁的深沉思索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。