题赵昌父山居八咏竹隐
宋 · 杨万里 · 五言绝句
原文
蛮触无休日,菟裘有别天。
抚松非已矣,采菊未悠然。
译文 / 白话释义
尘世中的纷争没有停止的时候,而隐居之地却别有天地。抚摸松树时并没有放下一切的超脱之感,采菊的时候也没有悠然自得的心境。
注释
《庄子》中的典故,蛮氏和触氏常为细小之事争斗,比喻因小事而引起的纷争。;古地名,在今山东省泗水县,常用来指代退隐之地。;完了、逝去,这里表示超脱放下的状态。;闲适自得的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故。‘蛮触’出自《庄子》,用蛮触之间的争斗来比喻尘世的纷争,使抽象的概念具象化,增加了诗歌的文化内涵。‘菟裘’也是用典,菟裘是古地名,常被用来指代退隐之地,通过这一典故简洁地表达出隐居之处的特殊意义。在情感表达方面,诗人流露出一种对尘世纷争的厌倦,但是又未能在隐居生活中完全释怀超脱的复杂情感。诗中看似简单地描述抚松、采菊的行为,实则通过‘非已矣’‘未悠然’这样的表述,将矛盾的心理展现出来。在意境营造上,诗中既有对尘世纷争不休的描绘,又有对隐居之地的向往和在隐居生活中的不自在,形成一种矛盾冲突的意境。主题思想围绕着对尘世的态度和隐居生活的感悟展开,表达出超脱世俗并非易事的深刻主题。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。