题赵干江行初雪图

宋 · 李弥逊 · 七言绝句

原文
瓜步西头水拍天,白鸥波上寄长年。
个中认得江南手,十里黄芦雪打船。
译文 / 白话释义

瓜步山的西头江水汹涌拍打着天空,白色的鸥鸟在水波上度过悠长的岁月。在这幅画里能看出江南画家的手笔,十里的黄色芦苇被白雪覆盖,雪花还扑打着小船。

注释

山名,在江苏六合东南。;长时间,此处可理解为鸥鸟长久的生存状态。;此中,这里面。;指擅长描绘江南景色的画家手笔。;枯黄的芦苇。

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅江行初雪的画面,前两句勾勒出江水浩渺、白鸥翱翔的开阔景象,展现出一种空灵、悠远的氛围;后两句聚焦于江南特色的黄芦和雪打船的细节,让整个画面更显生动,营造出一种清冷又富有诗意的意境。写作手法上,首句‘水拍天’运用夸张手法,极力表现江水的汹涌澎湃,增强画面的冲击力。诗人通过对画面内容的描述,借景抒情,表达出对这幅《江行初雪图》的欣赏之情,从‘个中认得江南手’可以看出诗人对画家高超技艺的认可,也侧面反映出江南雪景的独特魅力和江南绘画风格的鲜明特色。主题思想上,以题画诗的形式,既描述了画中的景色,又传达出对画家及江南绘画风格的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。