题赵仲穆揩痒马图
元 · 朱德润 · 七言绝句
原文
渥洼天马骨如龙,散步春郊苜蓿中。
揩遍玉鬉尘未落,日斜宫树影摇风。
译文 / 白话释义
西域渥洼的天马,骨骼如同蛟龙一般,在春天的郊外苜蓿丛中缓缓散步。它将整个玉辔头都擦拭了一遍,灰尘还未落下,夕阳西下,宫树的影子在风中摇曳。
注释
古代传说中西方大泽名,产神马之处。这里指代西域的天马。;一种多年生草本植物,是重要的牧草和绿肥作物。这里描绘天马在苜蓿丛中散步的场景,增添了田园的气息。;指马的口衔和缰绳部分,通常用玉装饰,这里指代天马的辔头。;宫廷中的树木,常出现在宫廷题材的诗歌中,增加了诗歌的宫廷氛围。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了比喻的修辞手法,将天马的骨骼比作蛟龙,生动形象地写出了天马的神骏。意境营造方面,描绘了春日郊外的闲适场景,天马在苜蓿中漫步,给人一种宁静悠然的感觉。情感表达上,通过对天马的描绘,流露出一种对美好事物的喜爱和赞美之情。主题思想上,或许是在赞美天马的神异和高贵,也可能是借此表达对自由闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。