题稚川芦雁图
元 · 范梈 · 七言绝句
原文
不见罗生心惘然,画图河朔尽流传。
沧洲旧隐无人识,正似寒芦落雁边。
译文 / 白话释义
看不到罗生画作心中怅然若失,这幅画在河朔之地广泛流传。沧州旧日的隐居之处无人知晓,正如同在寒冷芦丛边的落雁一般。
注释
可能是一位画家的名字,具体生平事迹不详。在古代文学中,常以画家之名指代其画作,这里指的就是画中所描绘的景象的创作者。;泛指黄河以北的地区。在古代诗词中,常常用地域来指代特定的文化或历史背景,这里的河朔可能是指这幅画在北方地区广泛流传。;滨水的地方,古时常用以称隐士的居处。这里指的是诗人曾经隐居的地方,表达了对过去隐居生活的怀念。;失意的样子;心中若有所失的样子。诗人因不见罗生之画而心中怅然若失,生动地表现出他的情感变化。
赏析
这首诗意境清幽。写作手法上,通过对比和象征来表达情感,以不见罗生之画的怅然与画的广泛流传形成对比,寒芦落雁象征着隐居的孤寂。情感表达上,流露出对旧日隐居生活的怀念以及无人赏识的落寞。从意境营造来看,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,让读者仿佛能感受到那芦丛中的寒意和雁的孤独。主题上,或许是在感慨人生的境遇,以及对过去美好时光的追思。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。