题周子中司户乘成台三首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
先生无劓何须补,上到乘成尽放怀。
松树尚堪驱使在,为公一一捧诗牌。
译文 / 白话释义
先生您没有遭受割鼻之刑(这里是一种诙谐说法,表示没有缺陷)又何须弥补呢,登上乘成台就尽情开怀吧。松树还能够听人差遣呢,为您一棵一棵地捧着诗牌。
注释
古代割鼻的刑罚,读音:yì;台名,这里指周子中的乘成台;放纵情怀,开怀;差遣,使唤;一种写诗用的牌子,这里是一种诗意的说法
赏析
从文学手法上看,此诗运用了诙谐幽默的表述方式,如‘先生无劓何须补’,用‘劓’这种古代刑罚的词汇来进行一种奇特的假设,产生一种诙谐的效果。在情感表达方面,诗人通过描绘登上乘成台放怀的情境,传达出一种轻松、愉悦、豁达的情绪。在意境营造上,通过松树捧诗牌这一充满想象的画面,构建出一种充满趣味和诗意的意境。主题思想上,表现出诗人对友人周子中司户乘成台的喜爱以及与友人在此处游玩时的惬意心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。