题诸葛孔明像

元 · 张昱 · 五言绝句

原文
一笑出隆中,黄星掩日红。
妖氛不敢作,白羽起西风。
译文 / 白话释义

(诸葛亮)微微一笑便走出了隆中,(他的)杰出才能像黄星遮蔽了太阳般耀眼。(他在世时)妖邪的气息不敢兴起,(他手持)白羽扇在西风中崛起。

注释

古地名,在今湖北襄阳。诸葛亮曾隐居于此,后刘备三顾茅庐请其出山。;古人常以星象来象征人物或事件,这里可能象征着诸葛亮的卓越才华和不凡命运。;指邪恶的气息或势力,在这里指代当时可能存在的各种战乱和不安定因素。;白色的羽毛,常指代羽扇,这里象征着诸葛亮的智慧和谋略,他手持羽扇指挥作战,展现出从容不迫的气度。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了象征的手法,以‘黄星掩日’象征诸葛亮的卓越才能和非凡地位,形象生动。情感表达上,通过对诸葛亮的赞美,流露出对其才智和功绩的钦佩之情。意境营造上,描绘出诸葛亮出山时的豪迈气概以及他在世时安定局势的威严,营造出一种宏大、庄重的意境。主题思想方面,主要歌颂了诸葛亮的丰功伟绩和卓越才能,表达了对他的敬仰之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。