题《瞩云楼诗钞》 其一

近代 · 石维岩 · 诗词

原文
韩江一水西江隔,从来诗派欠陈黄
作家我郡推明代,高调当时貌盛唐
到此何人开户牗,知君命笔不寻常
前尝拔帜????城畔,助我侯、吴亦目张
译文 / 白话释义

韩江一条水隔着西江,向来的诗派缺少陈师道和黄庭坚这样的大家。我们郡的作家在明代被推崇,当时以高格调模仿盛唐。到了这里有谁能打开窗户(开拓新的境界)呢,知道你下笔不同寻常。之前你曾在鮀城畔独树一帜,帮助我以及侯、吴等人也使眼界大开。

注释

中国广东省东部沿海的一条河流。;珠江水系的干流,在中国南方。;指陈师道和黄庭坚,他们是宋代著名的诗人,在诗歌史上有重要地位。陈师道字履常,一字无己,自号后山居士,彭城(今江苏徐州)人。黄庭坚字鲁直,号山谷道人,洪州分宁(今江西修水)人。;泛指擅长文学创作的人。这里指本地擅长诗歌创作的人。;指诗歌的格调较高,风格豪放。这里指模仿盛唐诗歌的高格调。;打开窗户,比喻开拓新的境界或思路。牗,窗户。;鮀城是汕头的别称,因汕头旧称鮀浦而得名。这里指本地。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比的手法,将本地诗派与陈黄诗派进行对比,突出本地诗派的特点。情感表达上,既有对本地诗派历史地位的自豪,又有对当下能有杰出诗人的期待。意境营造上,以韩江和西江的分隔,营造出一种地域特色的氛围。主题思想方面,主要围绕本地诗派的发展和现状展开,表达了对诗歌传承与创新的思考。从格律上看,符合律诗的格律要求,对仗工整。体裁是七言律诗,写作手法多样,如对比、用典等。类型上属于诗歌评论类,情感标签有‘自豪’‘期待’,意境标签有‘地域’‘氛围’,格律标签有‘律诗’,体裁标签有‘七律’,写作手法标签有‘对比’‘用典’。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。