旧交为帝不能邀，百尺双台照暮涛。
jiù jiāo wèi dì bù néng yāo ， bǎi chǐ shuāng tái zhào mù tāo 。
逸迹已将山共永，清名仍与月争高。
yì jì yǐ jiāng shān gòng yǒng ， qīng míng réng yǔ yuè zhēng gāo 。
鲁连解难终辞禄，龙伯持倾只钓鳌。
lǔ lián jiě nán zhōng cí lù ， lóng bó chí qīng zhǐ diào áo 。
列传古碑言未尽，一滩风竹自萧骚。
liè zhuàn gǔ bēi yán wèi jǐn ， yī tān fēng zhú zì xiāo sāo 。