题子明雪泉

元 · 朱德润 · 七言律诗

原文
万壑轻澌渡薄寒,碧云深处互漫漫。
六花溅沫成天巧,一脉潜流激暮湍。
石鼎茶温风味冽,玉壶冰皎露华干。
荆溪白石天寒夜,误作山阴道上看。
译文 / 白话释义

众多山谷中,细细的冰流渡过淡淡的寒冷,在碧蓝的云彩深处相互弥漫着。六瓣的雪花溅起泡沫仿佛是上天的巧妙安排,一道潜流激荡着傍晚的急流。石鼎中的茶温暖而风味清冽,玉壶中的冰皎洁且露水已干。荆溪的白石在寒冷的夜晚,误让人当作是在山阴道上观赏。

注释

解冻时流动的冰。这里形容山谷中的冰流在寒冷中缓缓流动。;雪花的别称,因其呈六角形。;清、凉。形容石鼎中的茶味道清冽。;洁白、明亮。用以形容玉壶中的冰皎洁明亮。

赏析

在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘万壑轻澌渡薄寒’,通过‘万壑’和‘轻澌’展现出广阔的山谷中细微的冰流,给人以画面感。情感表达上,营造出一种静谧而又清冷的氛围,从‘碧云深处互漫漫’等句可感受到诗人内心的宁静。意境营造方面,构建了一个冰雪交融的世界,‘六花溅沫成天巧’描绘出雪花飞溅的奇妙景象,营造出一种空灵的意境。主题思想上,可能是通过对雪泉的描写,表达对自然美景的赞美以及在寒冷环境中所感受到的独特韵味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。