桐柏山夜抵寒岩

每天看山都看不够，又去探寻清幽美妙之处而走下琼台。乘坐轿子破晓时穿过云雾而出，拄着拐杖冲破烟雾在月下前来。松枝火把空自在溪外照耀，令人欣喜的是深夜里禅门开启。老和尚不用为此感到惊讶，（我）只是来寻觅寒山旧诗句而回。

轿子。古时一种用人力抬扛的代步工具。；此处指寺院之门。也可指参禅修行的门径等。

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧而又带有几分神秘的氛围。诗中描绘了诗人在桐柏山的游历过程，从破晓时乘坐肩舆穿云而出，到夜晚拄杖踏月而来，展现出一幅昼夜兼程探寻美景的画面。松火、溪外、禅关、夜深等意象的组合，更增添了那种幽深感。 在写作手法上，首联直接表达对山的喜爱之情，看山看不足表明诗人对桐柏山景色的痴迷，‘下琼台’点明行程方向。颔联以肩舆破晓、拄杖踏月这样极具画面感的描写，通过动作描写来展示行程的艰辛与执着，对仗工整。颈联中‘漫劳’与‘却喜’形成对比，一抑一扬，松火的‘漫劳’是一种空自、徒劳的感觉，而禅关夜深开则带来惊喜。尾联以幽默诙谐的语调向老僧表明来意，使全诗在一种轻松的氛围中收尾。 情感表达方面，诗中洋溢着诗人对桐柏山景色的热爱，对幽胜之地的向往与探寻的热情，同时也有一种对寒山旧句所代表的文化内涵的追慕之情。主题思想围绕着诗人在桐柏山的游历经历展开，体现出诗人对自然景色的欣赏和对文化的追寻。