桐城杂咏四首

在那寂静的山弯里，美好的菊花在山崖山谷间盛开。人们说采摘它的花朵，能延年益寿并且使眼睛明亮。紫色的萧草夹杂生长在其间，修长的茎干密集而不弯曲。遮蔽在这枝叶纷披的萧草丛中，只能看见萧草而看不见菊花。占卜的人寻求灵验的蓍草，指着萧草就说它是蓍草一类的。割取它制成五十根算筹，捧着它放进黑色的匣子。把匣子放置在洁净的屋子中，焚香致以恭敬肃穆。解开包裹左右分开（蓍草），凭借它来告知吉凶。恐怕这样做或许并不灵验，采摘它难道不是太草率了吗？金色的蕤草难道不芳香吗？只是一时心里不想（用它占卜）。悠悠然一年将尽，冒着寒冷独自怀抱幽情。

山的曲折处。；花。这里指菊花的花朵。；枝叶纷披的样子。；蓍草，古代常用来占卜。；割。；黑色的匣子。；包裹。；这里指一种草。

这首诗在文学手法上运用了叙事与描写相结合的方式。诗先描写山阿中菊花和萧草生长的景象，生动地呈现出两者的形态，如‘佳菊发崖谷’‘紫萧间杂生，修茎密不曲’，从视觉角度描绘出一幅山间植物图。在情感表达上，诗人对菊花有着特殊的情感，在描写菊花被萧草遮蔽、萧草被误作蓍草用于占卜的过程中，流露出一种惋惜和淡淡的不平。意境营造方面，诗中的山阿、菊花、萧草等意象构建出一种清幽、冷寂的意境，特别是‘悠悠岁云暮，凌寒抱幽独’一句，岁暮凌寒的景象更强化了这种幽独之感。主题思想上，诗可能借菊花的遭遇暗喻世间贤才被埋没或者美好事物被错认的现象，反映出一种对社会现象的思考和感慨。