潼川宪司拓圃筑亭取康节语名以四春得古诗十二韵
宋 · 魏了翁 · 五言
原文
皇天平四时,不以秋先春
仁人奉天职,不以德后刑
次序固云然,表里元相因
方春布阳炜,万物皆精神
当秋乃揫歛,黄落山川贫
天机之浅者,荣悴为戚忻
谁知天地心,于此常肫肫
既尝验诸理,又以取诸身
四德孰非元,四端孰非仁
刑威虽时用,生意固长存
四时长有春,吾闻邵子云
触事识初心,乃以名吾亭
译文 / 白话释义
上天使四季平衡,不会让秋天先于春天到来。仁德之人奉行上天赋予的职责,不会将德行置于刑罚之后。顺序固然是这样,内里和表象原本相互依存。正当春天播撒阳光温暖(万物),世间万物都充满生机。到了秋天就收敛(生机),山川变得枯黄而贫瘠。那些对自然规律理解浅显的人,把繁荣和衰败当作忧愁和喜乐。谁能知道天地的本心呢,在这方面它始终诚挚恳切。既曾经在诸多事理中得到验证,又从自身去获取(感悟)。四种品德哪一个不是善的开端,四种善端哪一个不是仁德呢。刑罚威严虽然有时会被运用,但生机原本长久存在。四季常常有春天,我听闻邵雍先生这样说。遇到事情能认识最初的本心,于是就用(这个说法)来命名我的亭子。
注释
收敛,读音:jiū liǎn;诚恳、真挚的样子,读音:zhūn zhūn;儒家称应有的四种德行,即:恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。;指元、亨、利、贞,一说为妇德、妇言、妇容、妇功。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比手法,如‘方春布阳炜,万物皆精神。当秋乃揫歛,黄落山川贫’,将春天的生机与秋天的肃杀进行鲜明对比,突出了四季不同的景象和特点。情感表达方面,诗人借对四季变化规律的阐述,表达出一种遵循自然规律、秉持仁德的情感态度。在意境营造上,诗中描绘出春天的明媚生机与秋天的衰败寂寥的不同意境,给读者以直观的画面感。主题思想围绕着天地自然规律、仁德与刑罚的关系以及从自然和自身感悟出的哲理展开,体现出一种对天地、人事哲理的深入思考。整首诗结构严谨,从天地四时的规律说起,进而联系到人事中的仁德与刑罚,再深入到天地本心,最后落脚到以邵雍之语命名亭子,层层递进,逻辑清晰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。