同高望公芥庵坐月时须识上人自雷峰至

明 · 张家珍 · 五言律诗

原文
得气偏在野,先秋促织鸣
云行新雨歇,月好大江明
偶尔逢僧话,于焉感我生
凉风透枕簟,此夜梦魂清
译文 / 白话释义

获得秋意更多的是在郊野之处,还未入秋蟋蟀就已经鸣叫。乌云飘走新雨停歇,明月皎皎大江一片明亮。偶然与僧人相逢交谈,于此让我感叹自身的境遇。清凉的风穿透枕席,这个夜晚梦魂也觉得清爽。

注释

蟋蟀的别称,在古文中常用,如《古诗十九首·明月皎夜光》‘明月皎夜光,促织鸣东壁。’;竹席。如李清照《一剪梅》‘红藕香残玉簟秋’中的‘簟’也是指竹席。

赏析

从文学手法上看,首联通过‘先秋促织鸣’的细节描写,以动衬静,用蟋蟀的鸣叫来渲染出一种静谧且充满秋意的氛围。颔联‘云行新雨歇,月好大江明’,对仗工整,一‘行’一‘歇’,一‘大’一‘明’,生动地勾勒出雨过天晴后,明月高悬照耀大江的开阔而清朗的画面,视觉感很强,营造出一种开阔、清幽的意境。情感表达上,诗人在颈联‘偶尔逢僧话,于焉感我生’中,因与僧人的交谈而感慨自身的遭遇,有一种淡淡的人生感怀。主题思想上,此诗描绘了秋夜的景色,同时穿插与僧人的相遇和自己的人生感悟,表现出诗人对自然景色的敏锐捕捉以及对自身境遇的思考。整首诗情景交融,将秋夜之景与诗人的心境巧妙融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。