同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其四
宋 · 陈与义 · 五言绝句
原文
一花香十里,更值满枝开
承恩不在貌,谁敢鬬香来
译文 / 白话释义
一朵花的香气能飘溢十里远,更何况现在满枝的花朵都盛开了。承受恩宠(这里指受人喜爱)不在于外貌(此处指花朵的艳丽),有谁敢来和它比试香气呢?
注释
同‘斗’,比试、竞争。(dòu)
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘一花香十里’,通过夸大腊梅香气的传播范围,突出腊梅香气浓郁的特点。在情感表达方面,诗人对腊梅充满了赞美之情,通过描写腊梅的香气,表达对腊梅独特品质的喜爱。在意境营造上,短短几句诗勾勒出一幅腊梅盛开、香气弥漫的画面,虽没有对腊梅的形态进行过多描绘,但仅凭香气就给人一种强烈的感官冲击。主题思想上,借腊梅强调内在品质(如香气,暗喻才华等)的重要性,而非仅仅依靠外在容貌(外观)。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。