同焦太史游青峰禅寺

那曲折向上的红色台阶如同袅袅轻烟，高悬百丈，上方的宫殿处在白云之间。傍晚时分，淮西刚刚下过雨，山川原野一片雨后景象，晴日里楚地的山峦上楼阁清晰可见。厌倦了长时间在尘世中追逐奔波为客他乡，高兴地拿着酒杯对着僧人享受闲适。一同出游的还有情谊亲近之人，我们并马在山中每日往来游玩。

红色的台阶，这里可能指通往青峰禅寺的台阶，常被用来形容山路或台阶的高峻。；这里指山上的高处，也可指佛寺。；盛酒的器具，这里代指酒。；并马而行，辔，驾驭马的缰绳。

从文学手法上看，首联‘袅袅丹梯百丈悬，上方宫在白云间’运用了夸张和视觉描写，‘百丈悬’夸张地写出了丹梯的高峻，将宫殿置于白云间，给人一种高远、神秘的感觉，奠定了全诗空灵的基调。颔联‘川原暮过淮西雨，楼阁晴开楚上山’是写景句，对仗工整，一‘暮’一‘晴’，一‘雨’一‘山’，通过不同的时间、天气和景物，描绘出一幅开阔而富有变化的画面。颈联‘厌逐风尘为客久，喜将樽酒对僧闲’则是直抒胸臆，将‘厌’和‘喜’相对比，表达出对尘世奔波的厌倦和对山中闲适生活的向往。情感表达上，诗人在诗中流露出了对宁静山寺生活的喜爱，对长期漂泊为客的厌倦之情。在意境营造方面，通过描写高峻的丹梯、白云间的宫殿、淮西的山川原野、楚地的楼阁等，营造出一种空灵、清幽又带有一丝超脱尘世的意境。主题思想上，主要是表达对清幽山寺生活的向往以及对尘世生活的厌弃。