同君俞季永步至普济寺晚泛西湖以归得四绝句
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
曲曲都城缭翠微,鳞鳞湖浪动斜晖。
天寒日暮游人少,两岸轻舟星散归。
译文 / 白话释义
弯弯曲曲的都城环绕着青山,波光粼粼的西湖湖水晃动着夕阳的余晖。天气寒冷,傍晚时分游人稀少,西湖两岸的小船像星星散落般各自归航。
注释
环绕。;青山。;形容像鱼鳞一样,多指水波。;像星星散布在空中,形容分散。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,首句‘曲曲都城缭翠微’勾勒出都城依傍青山的景象,‘曲曲’描绘出都城轮廓的曲折蜿蜒,‘缭翠微’点明了山的翠绿之色环绕着都城,给人一种清幽的画面感;第二句‘鳞鳞湖浪动斜晖’,‘鳞鳞’生动地形容湖浪的样子,波光闪烁如同鱼鳞,‘动斜晖’则写出湖浪在夕阳余晖下的动态之美。在情感表达方面,诗中隐隐透露出一种宁静闲适之感,通过描写天寒日暮时西湖的景象,游人稀少,轻舟归航,营造出一种静谧的氛围。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、悠远的意境,都城、湖浪、斜晖、轻舟等意象组合在一起,让读者仿佛置身于寒日的西湖之畔。主题思想主要是描绘傍晚西湖的景色以及当时的氛围。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。