同年成楷潍州理掾

过去东风中莺鸟友人一同飞翔，岁月如雕，琴弦声里有离别的悲怆。路途之上怨恨长亭短亭连绵不断，羁旅之人叹息京城把纯洁变得污浊。暂且欣喜顺路回家路途很近，也不厌烦默默无名只做个低微的掾吏。汉代宫廷有人能够夜里诵读（经典），您的才华不比《子虚赋》的辞采差。

同'莺'，即黄莺，一种鸟类。[yīng]；岁月如雕，形容岁月的流逝。；用鹍鸡筋做的琵琶弦，这里指代琵琶之类的弦乐器。[kūn xián]；水边的平地或亭子。[tíng gāo]；黑色，这里可理解为被污染、变黑。[zī]；原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称。[yuàn]；指司马相如的《子虚赋》，是辞采华丽的汉赋代表作。

从文学手法上看，首联运用了比兴的手法，以'东风鶑友旧联飞'起兴，引出'雕岁鹍弦此怆离'的离别之情。'鶑友'与'鹍弦'等意象的使用，增加了诗歌的文学性。颔联中'路怨亭臯长续短'通过对路途上亭台的描写，借景抒情，表达出羁旅的哀怨，'客嗟京邑素为缁'则从对京城的感叹侧面烘托出内心的复杂情绪。颈联'且欣便道还家近，未厌无闻得掾卑'情感有转折，从前面的哀怨转向一种自我安慰，既有回家近的欣喜，又有对低微职位的坦然。尾联通过用典，以汉代宫廷有人能夜诵以及司马相如的《子虚赋》来夸赞友人的才华，表达出对友人的钦佩与鼓励。整首诗意境较为惆怅而又带有一丝豁达，主题思想围绕着与友人的离别、友人的才华以及友人对现状的态度展开，情感表达丰富且细腻。