同年郁希正与予同谪开州希正迁南京户部偶诵水东日记所载先生送别诗谓其词意悲感闻者流涕因索予和漫为赋此词语高妙何敢望前人至于情之可悲则固有甚焉者矣观者略其词而取其情可也

晚风吹动着细雨，两鬓被打湿而显得萧索，回忆往事，心中牵念，酒意也消退了一半。你我两人就像萍水相逢于康叔的封国（此处指开州），而当时的孝宗朝已过去千年，如同风云变幻。你乔迁（升迁）而高兴，因为离家乡更近了，而我像蓬草一样飘转，谁会怜悯我在宦海之中漂泊遥远呢。在那杨柳依依、杜鹃啼叫的分别之处，河上的桥像洛阳桥一样充满愁绪。

‘鬓’指鬓发，‘潇潇’本形容风雨急骤的样子，这里形容被晚风吹雨打湿后的鬓发的凌乱、萧索之态。；浮萍随水漂泊，聚散无定，常用来比喻人的偶然相遇，出自王勃《滕王阁序》‘萍水相逢，尽是他乡之客’。；本指鸟儿飞离深谷，迁到高大的树木上去，后多用来祝贺人迁居或升职，这里指友人升职。；蓬草随风飞转，常用来比喻人流离转徙，漂泊不定。；指官场，因官场险恶，如处海潮之中，故称。

从文学手法上看，首联‘晚风吹雨鬓潇潇’通过环境描写烘托出一种凄凉的氛围，‘往事关心酒半销’则是触景生情，奠定了全诗的情感基调。颔联‘萍水两人康叔国，风云千载孝宗朝’运用典故，‘萍水’表示两人偶然相遇的漂泊之感，以‘康叔国’指代开州，‘风云千载孝宗朝’将当下与历史相连，拓宽了时空感。颈联‘乔迁君喜家山近，蓬转谁怜宦海遥’运用对比手法，将友人的升迁归家之喜与自己的漂泊之苦形成鲜明对比，突出自身的悲哀。尾联‘杨柳啼鹃分守处，河桥愁似洛阳桥’中‘杨柳’‘啼鹃’都是传统的表示离别与哀愁的意象，以景结情，使愁绪更加悠长。在情感表达上，全诗弥漫着一种被贬谪的哀伤、与友人分别的惆怅以及对自身宦途漂泊的悲叹。在意境营造上，通过风雨、蓬草、杨柳、啼鹃等意象，构建出一种孤寂、凄凉、充满离愁别绪的意境。主题思想主要是表达被贬谪的遭遇下与友人分别的复杂情感以及对自身命运的悲叹。