同未央坐绣研斋

明 · 范景文 · 五言律诗

原文
冬足清人意,晴窗亦带寒。
石灵香聚晕,研绣墨留残。
披画茶相赏,摘梅雪并餐。
鉴凭诗格取,商定可能宽。
译文 / 白话释义

冬天足以让人感到清爽惬意,晴日里的窗户也带着寒意。石头有灵气香气凝聚成光晕,绣研上墨汁残留。铺开画卷边品茶边欣赏,摘取梅花与雪一同品味。鉴别凭借诗的格调选取,商量探讨或许能够宽松些。

注释

聚集形成光晕。晕,本义为日月周围的光圈,这里指香气聚集如同有光晕环绕。;指绣研,是一种有精美装饰的砚台。;诗的格调、品格,包括诗歌的风格、意境、韵味等方面的表现。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了细腻的描写手法。如‘石灵香聚晕,研绣墨留残’,通过对石头的灵气、香气光晕以及绣研上墨的残留这些细致入微的描写,给读者呈现出一种精致而静谧的画面。在情感表达方面,传达出一种闲适、惬意的情感,诗人与友人同坐绣研斋,赏画、品梅、论诗,充满了文人雅士的生活情趣。在意境营造上,诗中描绘的冬日晴窗下,有石香、研墨、画、梅、雪等元素,共同营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着文人在特定环境中的雅趣生活展开,展现出诗人对这种生活的喜爱和对高雅艺术的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。