同鲜于蹈夫管养正饮卫氏云亭
宋 · 王之望 · 七言律诗
是谁在古老的岸边建起高高的亭子,云的模样和水的姿态映入眼帘。几座山峰上的翠色岚气仿佛要推开门闯进来,半夜里溪水的声音似乎阻碍了枕边的水流(此处是枕流的一种诗意表达)。入座后整日对着秀美的烟霞,两人对床在风雨之夜伴着一盏幽灯。哪里知道在这兵荒马乱的时候,还能拄着拐杖、穿着麻鞋相互陪伴进行这快意的游览。
高耸的亭子。‘危’在这里表示高,如李白《夜宿山寺》‘危楼高百尺’中的‘危’也是高的意思。;山林中的雾气和翠绿的山色。岚(lán),山间的雾气。;推开门。闼(tà),门,出自王安石《书湖阴先生壁》‘两山排闼送青来’。;拄着拐杖,穿着麻鞋。这里指代老者或闲居者的装束,表达一种闲适的状态。屦(jù),麻、葛等制成的单底鞋。;指战争、军事。如杜甫《登岳阳楼》‘戎马关山北’。
在文学手法上,首联采用设问开篇,‘谁结危亭古岸头’引出下文对亭子周围景色的描写。颔联‘数峰岚翠欲排闼’化用了‘两山排闼送青来’的典故,将山峰拟人化,赋予其人的动作‘排闼’,生动地写出山峰岚翠的动态美;‘半夜溪声碍枕流’从听觉的角度描写溪水声,以动写静,更加衬托出夜晚的宁静。颈联‘入坐烟霞终日秀’描绘出一幅烟霞缭绕的静态画面,‘对床风雨一灯幽’则又融入风雨、幽灯等元素,动静结合,营造出一种静谧而又略带幽深感的氛围。情感表达上,在描写优美景色的同时,尾联‘那知戎马纷纭际,杖屦相陪得胜游’点明在战乱纷纭之时能有这样的游历是难得的,表达出一种在乱世中对闲适生活的珍惜以及对友情相伴的庆幸。意境上,诗中通过对云亭周边山水景色、烟霞风雨等的描写,营造出一种清幽、闲适且带有一点超脱尘世的意境。主题思想上,展现了诗人对自然美景的喜爱、对友情的重视以及在乱世中对宁静生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。